00问答网
所有问题
当前搜索:
ordishes 翻译
求
翻译
,请在英语国家做过餐馆工的朋友进,在线自动的就免了
答:
内容如题,是巴黎的老中餐馆想从新作菜单,因为以前那个几十年前作的,很多英语
翻译
及其不准确,但又不太会讲汉语,我已经仔细把法语翻成汉语,英语也相对检查了一下,有些实在翻得离谱。索性把汉语传上来,请有经验高手帮忙。谢谢了北京烤鸭, 整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选.中式火锅,牛肉锅,...
用英文介绍广州的特色小吃,不用太长,(最好有中文
翻译
的)
答:
and need to go with vegetables
or
other Cantonese
dishes
.Traditional dishes A number of dishes have been a part of the Cantonese cuisine collection since the earliest territorial establishments of Guangdong province. While many of these are on the menus of typical Cantonese restaurants, ...
求英语阅读
翻译
。
答:
a meal with no meat and another meal at lunch and dinner. And there is always self-service for salad (沙拉), other side
dishes
and a dessert. Students can also make themselves something to eat at any time in a kitchen,
or
drink tea or have a snack between meals....
请帮助
翻译
一个中餐菜谱
答:
2 stalks of leeks
or
scallions (chopped into 20mm length)2 cloves garlic (well chopped)1/2 cup water Salt to taste Method:Step 1. Cut the tofu into small cubic, drain the water and set aside.Step 2. Bring a wok on the high heat and pour in the cooking oil and chili ...
妙语短篇A1的13
翻译
答:
"Is it a big package
or
a small package?"the woman wanted to know next. “是一大包或一小包装” ?该名女子想知道。 "It's quite a big package."the mailman told her. “这是相当大的包。 ”邮递员告诉她。 "I see." “我看到了” 。 The woman thought for a minute,then she said,"...
中文
翻译
成英文
答:
In the taste, the Thai people do not Guoxian favorite food
or
too sweet, not to eat the stewed
dishes
. In general, Thai people like eating spicy, fresh thing. Dine in, they love to join the dishes are hot pepper, fish sauce or MSG. Their favorite food, have among their ...
英语
翻译
的知识点
答:
4.
翻译
的标准:信达雅 faithfulness, expressiveness, elegance “信”指的是忠实于原文的内容和风格 faithful to the content and style of the source text;“达”指的是译文语言流畅自然而不生硬阻滞 the translation
or
target text should be natural and expressive;“雅”指的是译文译文语言风格...
谁能帮我
翻译
成英文?(急)
答:
In formal banquet
dishes
, glass on top, glass in the upper right.筷子与汤匙可放在专用的座子上,或放在纸套中。Chopsticks and spoon can be put in special seat,
or
put on paper sets.公用的筷子和汤匙最好放在专用的座子上。Public chopsticks and spoons had better be put in special ...
翻译
几个句子
答:
Any requirement should be asked from the host.3. Keep a straight sitting posture after seated.Put your feet just under your own seat.Do not lean your elbows on the table edge
or
the adjacent seat.4. As a host, serve cold
dishes
and drink first.Serve hot dishes after all ...
翻译
一下
答:
世界上最好的异国食品 如何不出国门就能品尝到各国旅行?那就去这家异国风情餐馆吧!尝试不同国家的美食便是去了解不同文化的最好的方式。世界各地的人们都有自己独一无二的自创的烹调方式。而他们所使用的材料也会给你带来惊喜。那么,什么是世界上最好吃的异国美食呢?每个人都有他或者她自己的喜好...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜